Leichte Sprache

auf der Internet-Seite von BW_i.
Hier finden Sie Informationen über BW_i in Leichter Sprache.

BW_i ist eine Abkürzung.

• BW bedeutet: Baden-Württemberg.

• i bedeutet: inter-national.
  Inter-national heißt:
  verschiedene Länder aus der ganzen Welt.

-> BW_i bedeutet also: Baden-Württemberg inter-national.

BW_i ist ein Büro.
Das Büro bekommt Geld vom Bundes-Land Baden-Württemberg.

Das Büro hilft Unternehmen und Universitäten,
die in anderen Ländern arbeiten wollen.

BW_i kümmert sich um Inter-national-isierung und Ansiedlung.

Inter-national-isierung bedeutet hier: In andere Länder gehen.
BW_i hilft Unternehmen und Universitäten aus Baden-Württemberg.
Wenn sie in andere Länder gehen wollen.

BW_i macht dafür verschiedene Veranstaltungen.

Zum Beispiel: Messen, Konferenzen, Seminare und Reisen.

• Bei einer Messe treffen sich viele Menschen.
  Und informieren sich über ein Thema.
   
• Seminare und Konferenzen sind auch große Treffen.
  Dort informiert BW_i über andere Länder.
   
• Delegations-Reisen sind Informations-Reisen in ein anderes Land.
  Auf einer Delegations-Reise besuchen Unternehmen aus Baden-Württemberg
  ein anderes Land.
  Sie besuchen dort mehrere Orte und Unternehmen.

Bei diesen Veranstaltungen lernen Menschen aus Baden-Württemberg
andere Menschen, Unternehmen und Universitäten kennen.
Sie bekommen wichtige Informationen über andere Länder.

Unternehmen aus Baden-Württemberg können dann
in anderen Ländern:

• ihre Sachen verkaufen
• oder ein eigenes Gebäude und Büro aufmachen
• oder mit den Menschen dort zusammen-arbeiten.

Unternehmen aus Baden-Württemberg werden dadurch größer.

Universitäten aus Baden-Württemberg können
Partner-Universitäten in anderen Ländern finden.
Partner-Universitäten sind befreundete Universitäten.
Studierende von Partner-Universitäten
können die andere Universität besuchen.

Ansiedlung bedeutet hier: Unternehmen und Personen
aus anderen Ländern nach Baden-Württemberg holen.

BW_i macht dafür in anderen Ländern Werbung für Baden-Württemberg.
Unternehmen aus anderen Ländern verkaufen ihre Sachen
dann auch in Baden-Württemberg.
Oder machen in Baden-Württemberg ein eigenes Gebäude und Büro auf.
Personen und Unternehmen aus anderen Ländern
geben Geld an Unternehmen in Baden-Württemberg.
Diese Geld-Geber nennt man: Investoren und Investorinnen.

BW_i möchte auch Talente aus anderen Ländern
nach Baden-Württemberg holen.
Talente sind Menschen,
die etwas besonders gut können.

Das können sein:

• Arbeiter und Arbeiterinnen
• Studierende
• Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen.

• Gute Arbeiter und Arbeiterinnen aus anderen Ländern
  arbeiten dann in einem Unternehmen in Baden-Württemberg.
• Gute Studierende aus anderen Ländern gehen dann auf eine
  Universität oder Hochschule in Baden-Württemberg.
• Gute Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen aus anderen
  Ländern forschen dann in Baden-Württemberg.

Baden-Württemberg soll dadurch ein Bundes-Land
mit erfolgreichen Unternehmen und guten Universitäten bleiben.

BW_i hat einen News-Room.
News-Room ist Englisch.
Das spricht man so: Njuus-Ruum.
Es bedeutet: Nachrichten-Raum.
Sie finden dort viele Nachrichten zu den Veranstaltungen von BW_i.
Zum Beispiel: Informationen und Neuigkeiten.

Im News-Room werden auch Erfolgs-Geschichten vorgestellt.
Erfolgs-Geschichten sind Texte über Unternehmen, die Erfolg haben.
Weil ihnen BW_i geholfen hat.

Sie können uns anrufen.

Telefon: +49 (0) 711-22787-0

Sie können uns auch eine E-Mail schreiben.

E-Mail: info(at)bw-i.de

Leichte Sprache geprüft von Menschen mit Lern-Schwierigkeiten:
www.einfachverstehen.de
Mitglied im Netzwerk Leichte Sprache
Bilder: © Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V.,
Zeichner: Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013
Leichte-Sprache-Zeichen: © Inclusion Europe, © Netzwerk Leichte Sprache